Con respecto a las implicaturas, más bien a las implicaturas convencionales, he visto hace poco tiempo un slogan para una campaña publicitaria que decía: “El sufrimiento no es la base del éxito.”. Me pareció muy cómico como los que lo criaron ironizaron una visión dogmática como la que dice “el sufrimiento es la base del éxito”. Adicionaron solo una palabra a la lema inicial (el no), pero el efecto (resultado de las implicaturas) es muy fuerte, trayendo una visión irónica con la que se vende un producto (infelizmente no me acuerdo que producto era).
(He buscado en la Internet la frase para ver si encuentro algo y he descubierto que el lema pertenece al político y escritor Tommy Dewar (1864-1930), pero no se si los que lo utilizaron en la campana tuvieron esto en la mente.)
